Across the 2026 model years, the Hyundai Ioniq 9 has 3 recalls and 36 owner complaints on file with NHTSA. Pick a year for its recalls, fixes and what owners report.